Expression du jour : Shanzhai

山 (shān) = montagne
寨 (zhài) = village

"山寨 " = repaire de brigands en montagne

Expression aujourd'hui détournée pour dire de la "contre-façon" car cela est fait par les "paysans qui viennent de la montagne".

Article à lire.